본문 바로가기

영어공부

어린왕자 명대사, 따뜻하고 울림을 주는 대사들

반응형

어린왕자 명대사 영어로 알아보자!

 

안녕하세요, 오늘은 어린왕자 명대사를 살펴보려고 합니다.

어린왕자는 누구나 한번쯤 읽어봤을 만한 책인데요, 동화책 같은 따스한 그림체이지만

그 안에서 배우고 느낄 수 있는 것은 상당히 많은 것 같습니다.

그래서 많은 사람들이 어린왕자를 한번 읽는 것으로 끝내지 말고

커가면서 한번씩 더 읽으라고 추천하는 것 같아요.

 

어린왕자에는 수많은 명대사들이 있는데, 원서로 읽으면서 한번 더 되새겨보는 시간을 가졌습니다.

너무 좋았던 명언, 유명한 명언 7개를 소개해드릴게요 :)

 

 

 

1. Here is my secret. It's quite simple:

one sees clearly only with the heart. Anything essential is invisible to the eyes. 

내 비밀을 알려줄게. 매우 간단해.

마음으로 보아야만 제대로 볼 수 있어. 중요한 것은 눈에 보이지 않거든.

 

2. It's the time you spent on your rose that makes your rose so important.

너의 장미꽃이 그토록 소중한 것은 그 꽃을 위해 네가 공들인 그 시간 때문이야.

 

3. If you come at four in the afternoon, I'll begin to happy by three.

만약 오후 4시에 네가 온다면, 나는 3시부터 행복해지기 시작할거야.

=> 제가 너무 좋아하는 말인데, 이건 너무 유명해서 다들 들어보셨을 거라고 생각하는 명언이에요. 

저도 실제로 책이 아닌 다른 곳에도 쓰인 것을 본 기억이 있습니다.

 

4. It's the miracle that the person who I like likes me. 

내가 좋아하는 사람이 나를 좋아해주는 건 기적이야.

=> 정말 공감되는 명대사! 두 사람이 같은 시기에 서로를 좋아한다는 건

어떻게 보면 정말 어렵고 기적같은 일이 아닐까, 생각해봅니다. 

 

5. It's little lonely in the desert. It's also lonely with people.

사막에서는 조금 외로워. 그런데 사람들 속에서도 외롭기는 마찬가지야.

=> 이 대사도 개인적으로 정말 감명깊었습니다. 주위에 사람이 없다면 그것대로 외롭지만,

수많은 사람들 속에 둘러쌓여 있다고 할지라도 외로운 순간이 분명히 있을 수 있기 때문이죠.

 

6. I must endure the presence of a few caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies.

내가 나비와 친해지길 바란다면 몇 마리의 벌레 정도는 견뎌야 해.

 *caterpillars: 벌레

 *acquaint: 친해지다

 

7. All grown-ups were once children. But, only few of them remember it. 

어른들은 누구나 한때는 어린이였다. 하지만 그것을 기억하는 사람은 별로 없다.

 

 

 

이렇게 총 7개의 문장을 살펴봤는데, 공감되는 부분도 많고

한 문장 한 문장 모두 참 좋다는 생각이 들었습니다.

어린왕자 책은 오랜만에 읽어봤는데, 지금 봐도 배울 점이 많은 것 같아요.

마음을 울리는 따스한 어린왕자 다시 읽어보며 명대사도 살펴보는 건 어떨까요? :) 

반응형