try to, try ing 차이점 알아보기!

try to와 try ing는 어떻게 다를까? 그리고 stop to와 stop ing는?

 

안녕하세요 여러분~ 오늘은 헷갈리는 try to와 try ~ing에 대해서 알아보려고 합니다. 

생긴 것은 비슷하지만, 문장 내에서 해석도 다르고 문법 문제를 풀 때도

혼동을 줄 수 있으니 잘 알아두면 좋습니다. 

 

 

 

먼저 비슷한 예를 하나 보도록 하겠습니다.

stop to와 stop ~ing인데요, 이때 stop to는 ~하려고 멈추다, ~하기 위해 멈추다로 노력을 나타내고

stop ing는 ~하는 것을 멈추다, 로 시도의 느낌이라는 것을 알 수 있습니다. 

 

<예문>

He stopped his car to smoke

그는 담배를 피기 위해(담배를 피려고) 차를 세웠다.

=> to smoke가 담배를 피기 위해,로 해석되었고 stop to를 확인할 수 있습니다. 

 

the students stopped studying when it was break time.

쉬는 시간이 되자 학생들은 공부를 멈췄다. 

=> stop studying은 공부하던 것을 멈추다,로 해석되었고 stop ing를 확인할 수 있습니다. 

 

 

try도 이와 거의 똑같다고 볼 수 있습니다. 

try to는 ~하려고 노력하다, ~하기 위해 노력하다라는 뜻이기 때문에 노력이며,

try ing는 ~하는 걸 시도하다, 그냥 한번 해보다의 의미를 가지기 때문에 시도입니다. 

이 표현 역시 예문을 보며 직접 해석해보면 이해가 더 쉬워요!

 

<예문>

I try to finish the project.

나는 프로젝트를 끝내기 위해 노력한다.

 

I try hard to quit smoking.

나는 담배를 끊기 위해 열심히 노력한다.

=>try 와 to 사이에 이렇게 단어가 들어갈 수도 있습니다. 

 

Is it hard to make friends? Let's try talking to someone first!

친구 사귀기 아려워? 일단 한번 말 거는 걸 시도해보자!

=> 시도의 의미를 가지고 있으며 to talk가 아닌 talking이 쓰였다는 걸 확인할 수 있어요!

 

I think the food is bland. Let's try putting salt in it.

음식이 싱거운 것 같아. 한번 소금을 넣어보자(소금 넣는 것을 시도해보자)

 

 

이렇게 try와 stop 표현을 알아봤는데, 조금 헷갈리기는 하지만 암기를 한 다음에 

해석하는 연습을 계속 해보면 금방 익숙해질 수 있을 거라고 생각합니다. 

다음 포스팅에서도 헷갈리는 부분에 대해서 다루도록 하겠습니다 :)