영어좌우명 추천, 좌우명 영어로

좌우명이 영어로 뭘까? 그리고 영어좌우명에는 어떤 것들이 있을까?

안녕하세요! 오늘은 좌우명을 영어로 뭐라고 하는지, 그리고 영어좌우명에는 어떤 게 있는지 알아보겠습니다. 여러분 좌우명 하나씩 가지고 계시지 않나요? 영어 좌우명도 하나씩 알고 있으면 나중에 자기소개할 때 쓸 수도 있을거에요!

먼저 좌우명은 영어로 "motto"라고 합니다. 예를 들어 누군가가 "What is your life motto?"라고 물으면 대답으로 "My (life) motto is ~~" 라고 하면 됩니다.

다음으로는 영어좌우명입니다. 유명하고 좋은 글귀 10개를 가지고 왔는데, 하나씩 뜻과 함께 볼게요! 아마 제 생각에는 1, 2, 8, 10번 빼고는 다 들어보셨을 것이라고 생각합니다.

1. The best way to predict the future is to invent it.
미래를 예측하는 최선의 방법은 미래를 창조하는 것이다.
=> 우리는 미래를 알 수 없고 예언할 수 없지만 원하는대로 만들어갈 수는 있습니다. 이걸 되새겨볼 수 있는 좋은 글귀라고 생각해요!

2. You will never know until you try.
시도해보지 않고는 결코 알지 못한다.
=> try는 노력하다, 시도하다 이렇게 두 가지 뜻이 있는데 여기서는 두번째 뜻으로 사용됐습니다.

3. It's no use crying over spilled milk.
엎질러진 우유 앞에서는 울어도 소용없다.
=> 유명한 문장이죠? 이미 엎질러진 우유는 다시 담을 수 없다는 한국 명언이 있는데 거의 흡사합니다. 말 하는 것의 중요성을 알려주고 말조심에 대한 경각심을 주는 명언이에요!

4. No pain, no gain.
고통 없이는 얻는 것도 없다.
=> 짧지만 강렬하고 모두 들어보셨을법한 말입니다. pain과 gain의 스펠링이 유사한데, pain은 고통 gaind은 얻다라는 뜻을 가지고 있습니다.

5. If you do not walk today, you will have to run tomorrow.
오늘 걷지 않으면 내일 뛰어야 한다.
=> 9번과 비슷한 맥락으로 이해할 수 있습니다.

6. As ones sows so shall he reap.
뿌린 만큼 거둔다.
=> 여기에는 조금 생소한 단어가 몇 개 쓰였네요!
*sow (씨를) 뿌리다, (감정, 생각) 심다
*reap (결과를) 거두다, (농작물) 수확하다

7. Everything comes to those who wait.
기다리는 자에게 기회가 온다.
=> 기회는 언제 올 지 모르고, 또 기회가 왔을 때 바로 잡기 위해서는 미리미리 대비하고 준비해야 합니다.

8. The awareness of our own strength makes us modest.
자신의 능력을 인식하는 것이 자신을 겸손하게 만드는 것이다.
=> 자만하지 말고 나의 위치를 알고 배우려는 마음을 가져야 하겠죠?
*awareness: 인식
*modest: 겸손한, 보통의

9. Don't put off for tomorrow what you can do today!
오늘 할 일을 내일로 미루지 말라.
=> 5번과 비슷한 맥락입니다. 오늘 주어진 일은 오늘 하기!

10. Don't judge a man until you've walked a mile in his shoes.
그의 신발을 신고 걸어보기 전까지는 그를 판단하지 마라.
=> 편견과 관련된 명언입니다. 그의 신발을 신는다는 것이 그의 입장이 된다는 의미입니다. 사람들은 편견을 갖고 판단하는 경우가 많지만, 막상 당사자가 아니라면 그를 완벽히 알 수는 없으니까요!
*in one's shoes ~의 입장이 되어, 입장을 바꿔놓고