링컨 명언, 존경받는 대통령!

에이브러햄 링컨의 명언 모음

 

미국인들이 가장 존경하는 사람 중 한명이 바로 링컨인데요, 

미국의 16대 대통령이었으며 많은 업적을 이루었습니다. 대표적으로는 흑인 노예 해방이 있죠!

그럼 좋은 명언들을 몇가지 알아볼까요?

 

 

1. If I only had an hour to chop down a tree, I would spend the first 45minutes sharpening my axe. 

만일 내게 나무를 베기 위해 한 시간이 주어진다면, 나는 우선 도끼를 가는데 45분을 쓸 것이다. 

=> 정말 너무 유명한 말이라 거의 대부분 들어보셨을 거라고 예상합니다. 

45분동안 준비하고 나머지 15분동안 실행하는 것, 준비하는 것의 중요성을 알 수 있는 말입니다.

*chop down (나무 같은 것을) 찍어 넘기다

*axe 도끼

 

2. Most folks are about as happy as they make up their minds to be.

대부분의 사람은 마음먹은 만큼 행복하다.

*folk (일반적인) 사람들 / 민속의, 전통적인 

 

3. Whenever I hear anyone arguing for slavery, I feel strong impulse to see it tried on him personally.

누구든 노예제도에 찬성한다는 이야기를 할 때마다 나는 그에게 직접 노예생활을 시켜보고 싶은 강한 충동을 느낀다. 

=> 흑인 노예 해방을 추구하는 링컨의 명언, 정말 멋있지 않나요?

이전 링컨의 노예해방은 정말 커다란 업적 중 하나였고 필수적인 일이었다고 생각합니다. 

*slavery 노예, 노예제도

*impulse 충동

 

4. Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power.

거의 모든 사람이 역경은 견뎌낼 수 있다. 그러나 한 인간의 인격을 시험해보려면 그에게 권력을 주어보라.

=>확실히 사람은 권력을 손에 넣으면 달라질 수 있는 것 같아요. 

권력을 가지더라도 변하지 않고 좋은 인격을 가진 사람으로 남아야 함을 알려주는 교훈입니다. 

*adversity 역경

 

5. Force is all-conquering, but its victories are short-lived.

무력은 모든 것을 정복하지만, 그 승리는 오래가지 못한다.

*conquer 정복하다

 

 

오늘은 이렇게 링컨의 명언 중 몇가지를 살펴봤는데, 이미 알고 있던 것도 있고

그렇지 않은 것들도 있을거에요! 영어와 한글을 같이 살펴보며 해석도 해보고 좋은 표현들은

잘 기억하고 있으면 좋을 것 같습니다.