플러팅 영어로, 플러팅 뜻?

사실 "플러팅 영어로" 라는 말은 옳지 않은 게, 플러팅 자체가 이미 영어입니다. 영어로 Flirting 이라고 쓰는데요, 한국어로 쉽게 말하면 "꼬시다" 라고 할 수 있습니다.

미드 보다가도 저 말을 들은 적이 있어요. 남자 주인공의 여사친이 다른 여자를 보더니 이런 말을 하더라구요. "She is flirting with you." 이 말은 해석하면 "쟤가 너 꼬시려고 하는거야" 정도가 되겠죠?

한국에서는 종종 "플러팅" 이라고 쓰기도 하는 거 같아요. 자주 쓰이지는 않지만요!

그럼 알아두면 유용한 영어 다음에 다시 올게요~!